Utilice su correo electrónico y contraseña enviados a su correo electrónico para iniciar sesión.
Si no tiene sus credenciales o perdió su contraseña, contáctenos en customerservice@ghidini.it

Has olvidado tu contraseña

Login Form

TÉRMINOS Y CONDICIONES - USO DEL ÁREA RESERVADA

Ghidini Lighting Srl (en adelante también "Ghidini Lighting" y / o "la Compañía") tiene la intención de informar a los usuarios registrados en el Área Reservada llamada "Usuario Web" en el sitio web www.ghidini.it (en adelante "Área Reservada") los términos y las condiciones de uso del Área Reservada antes mencionada.
El acceso al Área Reservada se otorga únicamente a los clientes de Ghidini Lighting así como a los clientes de este último (en adelante "Usuario / s") que estén en posesión de las credenciales de acceso (Nombre de usuario / contraseña) emitidas por la Compañía previa solicitud expresa enviada por correo electrónico a la dirección: customerservice@ghidini.it.
Las credenciales de acceso se emitirán únicamente a correos electrónicos pertenecientes a cuentas de empresa de tipo nominal o funcional. Por lo tanto, no se emitirán credenciales basadas en correos electrónicos personales. (Ej: mario.rossi@libero.it)
El acceso al Área Reservada permite al Usuario utilizar los siguientes servicios:
• visualización del catálogo y la lista de precios;
• uso de la herramienta Notebook.
Al acceder al Área Reservada, el Usuario declara conocer y aceptar los Términos y Condiciones de Uso del Área Reservada que se describen a continuación.
1. El Usuario es responsable de la preservación y secreto de las credenciales de acceso al Área Reservada emitidas por la Compañía.
2. Las credenciales de acceso son estrictamente personales y no pueden cederse a terceros. Cualquier actuación realizada en el Área Reservada será, por tanto, imputable al Usuario a quien se refieran las credenciales de acceso, quien será el único responsable de cualquier consecuencia lesiva y / o perjuicio que se derive para la Empresa y / o terceros de la incorrecta uso del Área Reservada.
3. Cada acceso al Área Reservada se registra con la identificación de la dirección IP así como la fecha y hora de acceso.
4. Si el Usuario reconoce actos de uso indebido de los contenidos del Área Reservada por parte de terceros, el Usuario se compromete a notificar de inmediato a Ghidini Lighting, para que se puedan tomar en consideración los instrumentos legales adecuados para salvaguardar los derechos del Usuario. y por la propia Ghidini Lighting.
5. El Usuario reconoce que Ghidini Lighting no se hace responsable del robo o mal uso de las credenciales de acceso por parte de terceros que no puedan ser controlados directamente.
6. En el caso de que la persona real que posea las credenciales de acceso al Área Reservada ya no sea empleada por el Usuario, será responsabilidad de este último notificar inmediatamente a Ghidini Lighting para que pueda desactivar las credenciales de inmediato.
7. El Usuario puede, en cualquier momento y por cualquier motivo, cancelar su registro en el Área Reservada enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: customerservice@ghidini.it.
8. La Compañía se reserva el derecho de excluir o suspender el acceso al Área Reservada en caso de incumplimiento de las disposiciones contenidas en estas Condiciones o en el caso de que el Usuario proporcione datos incompletos, falsos y / o incorrectos. Se reserva el derecho de Ghidini Lighting a una indemnización por cualquier daño sufrido.
9. Ghidini Lighting se reserva el derecho de suspender el acceso al Área Reservada en cualquier momento, sin previo aviso, por el tiempo necesario para las intervenciones técnicas requeridas y / o apropiadas para mejorar la calidad del servicio. La Compañía también puede interrumpir el acceso al Área Reservada si existen razones de seguridad. En ningún caso Ghidini Lighting se hace responsable de los daños que pudiera ocasionar al Usuario la suspensión del servicio.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE
 
Validity: International Market (German Excluded*) 
 
1.SCOPE
1.1.These general conditions of sale (hereinafter "Conditions") apply to all present and future sales of products (hereinafter "Products"), to be understood as the goods produced by Ghidini Lighting S.r.l. and identified by the Ghidini trademarks (hereinafter "Brands"), settled by Ghidini Lighting S.r.l. (hereinafter "Ghidini") with professional customers (hereinafter "Customers"), to be understood as those who act in the exercise of their business, commercial, craft or professional activities.
1.2.It is understood that, unless otherwise agreed in writing, neither these Conditions, nor the subsequent sale and purchase contracts regulated by them, admit the Customer to be part of any selective distribution network of Ghidini, nor do they grant the Customer any exclusive right or power to act in the name and/or on behalf of Ghidini, nor to present himself to third parties as a distributor, dealer agent or affiliate of Ghidini.
1.3.Any agreement added to or contrary to these Conditions as well as any modification of the Conditions must be agreed in writing between the Customer and Ghidini under penalty of nullity.
1.4. These Conditions cancel and replace any other clause and / or General Purchase Conditions indicated in the orders sent by the Customer, including any in the future after the present ones.
 
2.ORDERS AND ORDER CONFIRMATIONS 
2.1.Orders must be made in writing. Sales shall not be considered completed, nor shall orders be binding on Ghidiniif not accepted by the latter in writing (including by computer/telematic means) within 2 (Two) days of receiving the order, if, within the same period, Ghidini has not directly executed the order in accordance with art. 2.2 of these Conditions. 
In the absence of a written order confirmation, by Ghidini, within the aforementioned period of 2 (Two) days, the order shall be considered as not accepted. An order confirmation that differs from the order in terms of object, quantity, price, payment method and return conditions shall be considered accepted if the Customer does not communicate anything in writing to Ghidini within and no later than 24 (twenty-four) hours from receiving the order confirmation.
2.2.If Ghidini proceeds directly to the execution of the order, the sale is considered completed at the time and place (factory, warehouse, etc.) where the execution of the order began.
2.3.Any changes to orders must be communicated to Ghidini within and no later than 24 (twenty-four) hours from receiving the order, unless Ghidini has already notified the Customer of the order confirmation and/or started the execution of the order. Unless otherwise agreed in writing, any changes regarding the order and communicated from the Customer to Ghidini after the aforesaid deadline shall be considered as not having been made; in the event of changes communicated after order confirmation and/or after the start of execution of the order will be regulated by rules as per point. 2.4.
2.4.In case of cancellation of an order the Customer shall pay a penalty equal to 20% (twenty percent) of the value of the cancelled orders, without prejudice to Ghidini's right to compensation for any additional damages.
 
3.PRICE, PAYMENT AND COPYRIGHT
3.1.The prices indicated in the price list are purely indicative and Ghidini reserves the right to modify them, without any prior notice, at any time and at its own discretion. 
The price of the Products (hereinafter "Price") is that resulted from the order confirmation and indicated in the invoice. Unless otherwise specified in writing, the price is VAT excluded. 
3.2.Without prejudice to the provisions of art. 3.1, for articles and components that on the price list and/or catalogue show the wording "on request/on demand" or for finished articles with particular colours, technical characteristics and voltages different from 230V 50Hz, the price will be agreed in writing from time to time.
3.3.The payment methods are those agreed between Ghidini and the Customer, according to art. 2, and reported in the order confirmation and in the invoice by Ghidini. In any case, and unless otherwise specified in writing, payments shall be made exclusively to Ghidini's bank account.
3.4.Unless otherwise agreed in writing, Goods remain our sole property until fully paid.
 
4.INTEREST IN ARREARS
4.1.For any partial or total delay in payment, Ghidini will have the right to apply interest for late payment at the rate established by Legislative Decree no. 231/2002, without prejudice to the right provided for in art. 5 of these Conditions; Ghidini has also the right to claim some compensation for further damage. Ghidini may, in this case, also declare the Customer’s insolvents as the right to terminate the contract. 
 
5.THE RIGHT TO SUSPEND ENFORCEMENT
5.1.Ghidini shall have the right to suspend or cancel, at its own discretion, the execution of the order even though the order has already been confirmed, or to make the delivery of the Products subject to full advance payment, or ask the Customer for appropriate guarantees, in the event of non-fulfilment or delays in pay performance by the Customer, relating to both previous orders and those in progress.
5.2.If the circumstance that led the suspension of the order goes over than 30 (thirty) days, Ghidini shall be entitled to declare in total or partial termination of the sales contract. 
5.3.Any delay by Ghidini in exercising its rights deriving from this point. 5 shall not be interpreted as a waiver of such rights in favour of the Customer.
 
6.DELIVERY TERMS
6.1.Italian Market:
The place of delivery must be specified in writing no later than the dispatch of the order confirmation. Unless otherwise agreed in writing, the Products are delivered EX Works Lumezzane (BS) (Incoterms 2010)
6.2.German Market:
Unless otherwise agreed in writing, for the German market, refer to the specific conditions of sale on the website www.ghidini.it; www.lucitalia.it.
6.3.EU Market (Italy and Germany * Excluded):
The place of delivery must be specified in writing no later than the dispatch of the order confirmation. Unless otherwise agreed in writing, the Products are delivered EX Works Lumezzane (BS) (Incoterms 2010)
6.4.Extra-EU countries 
The cost of shipments to Extra-EU countries, is always borne in full by the customer. 
6.5.The cost of shipping by express courier to Italy, EU or any other country is always borne in full by the customer.
6.6.Under no circumstances will Ghidini be held responsible for direct and / or indirect damages deriving from early or late delivery of the Products.
 
7.TECHNICAL CHARACTERISTICS, QUALITY AND PACKAGING
7.1.The Product’s Catalogue provides information on the technical characteristics and dimensions of the Products for informational purposes only. At any time, and without priority notice, Ghidini reserves the right to include new Products, reduce and/or discontinue the sale and/or production of Products contained in the catalogue, in relation to its production requirements.
7.2.Ghidini guarantees that its products are compliant with the Italian standards, including those concerning safety, and conform to European standards.
7.3.The Products are sold and delivered in compliant packaging, according to the best rules and practices of the sector. In case the Products will be resold, the Customer may not change and/or modify the original packaging, otherwise any warranty on the Product supplied will be forfeited. 
Ghidini, with the Products, will supply the instruction sheet for use/assembly and everything else necessary for their proper use. Customer who buys the Products for the purpose of reselling, undertakes to deliver said material to the third party, with recommendation to keep them and, if necessary, together with the declaration of conformity of the installation to which the Products have been installed.  
 
8.GUARANTEE AND PROHIBITION OF COMPENSATION
8.1.Unless otherwise agreed in writing, the duration of the warranty against defects in the Products will be 2 (two) years, starting from the delivery. Any repair or replacement does not extend the duration of the original warranty. 
8.2.Defects found during the warranty period must be reported to Ghidini by sending a written communication, by registered letter or by other means of transmission that shows receipt of the communication and certifies, with legal certainty, the date of delivery, within 8 (eight) days from delivery of the Products or, in the case of defects that are not apparent, from their discovery. The communication needs to be sent together with a copy of the purchase invoice of the Products and the transport documents, must indicate the delivery date and be 
accompanied by all the most appropriate evidence, including photographic evidence, of the defects reported and the quantity of the defective Products.
8.3.Ghidini will proceed alternatively, at its sole discretion, to replace or repair the defective Product, within a reasonable period of time from receiving the complaint. 
8.4.As a result of these Conditions and unless otherwise agreed in writing, Ghidini shall not be held liable for the defective Products to a greater extent than their selling price; Ghidini shall therefore not be held liable for any other direct or indirect damages or to reimburse transport, installation, assembly, disassembly, removal or any other expenses arising from the replacement of the defective Products.
8.5.In case of Products purchased by the Customer ("professional" within the meaning and for the purposes of art. 1.1 of these Conditions) and to be resold, even separately, or transformed, assembled, assembled or incorporated into other goods, even though the Customer is liable to third parties for defects in the Products, Ghidini undertakes to indemnify and hold harmless only the Customer and only within the limit of the price of the defective Products, with express exclusion of the Customer's right to act directly or in recourse against Ghidini for any further loss, damage, burden, cost and / or expense. In the event of claims made or promoted by third parties, the Customer shall promptly inform Ghidini so as to allow the latter to take all necessary initiatives to limit the damage and/or prevent further damage.  
8.6.The return of the defective Products must previously agreed with the sales management and authorized, in writing by Ghidini; in this case the costs of returning the Products shall be borne by the Customer.
8.7.The warranty does not apply in the event that the defect of the Products is caused by an assembly/disassembly, use, storage and maintenance of the Products in an inappropriate manner or in a way that does not conform to the instructions sheet and assembly paper provided by Ghidini or in any case in a manner that is not authorized or approved in writing by Ghidini; nor in the event of modifications, transformations, alterations, processing or tampering with the Products or their parts (including the application of accessories not approved by Ghidini). The warranty also does not apply in case the defect, of the Product, derives from the failure of the Customer or a third party to verify the compatibility between the maximum temperature of the glass and the specific application (standard EN 60598-2-13 and any further modifications).
8.8.This warranty replaces any other legal or conventional warranty and excludes any other liability of Ghidini towards the Customer; therefore, under no circumstances may Ghidini be held liable for loss of turnover or loss of image/commercial reputation or other direct/indirect damage suffered by the Customer as a result of defects in the Products. Ghidini declines all responsibility for any damage that may derive directly or indirectly to persons, things and animals for failure by the Customer or third parties to comply with all the requirements indicated in the instructions for use.
8.9.Any disputes between Ghidini and the Customer or the submission by the Customer of claims against Ghidini, does not constitute, for the Customer, a justified reason for delaying or suspending the payment of the price due for the Products or terminating the contract; nor does it constitute, for the Customer, a justified reason for the reduction of price in total or partial. 
 
9.PRODUCT TRACEABILITY AND RECALL
9.1.In the case of resale of the Products by the Customer to third parties, the Customer shall guarantee full traceability of the Products and, in the case of compulsory and/or voluntary recall procedures for serial defects, shall be obliged to cooperate fully with Ghidini, as well as to comply with any other action that Ghidini may decide to take.
9.2.Ghidini may decide to withdraw the Products from the market, proceeding, at its sole discretion, to replace the Products or, alternatively, to refund the price to the Customer. The Products will be collected at Ghidini's expense according to the instructions that Ghidini will send to the Customer in writing. Under no circumstances may Ghidini be held liable for loss of turnover or loss of image/commercial reputation, or other direct/indirect damage suffered by the Customer as a result of the withdrawal of the Products from the market.
 
10.CIVIL LIABILITY
10.1.Ghidini guarantees the performance of its Products only and exclusively in relation to uses, destinations, applications, tolerances and capacities expressly indicated by him and the Customer is not authorized to dispose of them in a different way. If the Customer intends the Products for resale, it will be his burden and responsibility to inform his buyers of the above indications.
10.2.Compensation for any damage to persons or property, deriving from the defects of the Products supplied, is limited to the maximum indicated in the civil liability policy signed by Ghidini with a primary insurance company and is subject to the terms and conditions indicated therein. A copy of the aforementioned insurance policy will be provided to the Customer upon written request.
 
11.INTELLECTUAL PROPERTY
11.1.Ghidini guarantees that the Products sold under its Brands are freely available.
11.2.Any form of reproduction or use of the Ghidini Trademarks and intellectual property rights is prohibited without the prior written permission of Ghidini. Any reproduction of drawings, projects, studies, lighting calculations made by or on behalf of Ghidini and/or owned by Ghidini, without prior written permission, is also prohibited.
 
12.FORCE MAJEURE
12.1.If the production and / or delivery of the Products by Ghidini is made impossible, excessively burdensome or delayed due to a Force Majeure Event as defined in the following Article 12.2, Ghidini will have the right to suspend production and / or delivery of the Products for a period equal to the duration of the impediment. Ghidini will not be liable in any case for any damage resulting to the Customer from the delay in delivery of the Products due to a Force Majeure Event.
12.2.If the impediment due to the Force Majeure Event persists for a period exceeding 90 days, each party will have the right to withdraw from the relevant contract, without any right arising in respect of the other party to compensation for damage.
12.3."Force Majeure Event" means any event beyond Ghidini's control that affects the production or delivery capacity of the Products - including, by way of example, strikes, non-delivery or delayed delivery, even partial, of raw materials on the part of Ghidini's suppliers, partial or total breakdowns of machinery and / or equipment to be used in the manufacture of the Products, fires, floods, riots, decisions by the authorities, regulatory changes, epidemics, pandemics or other health emergencies.
 
13.APPLICABLE LAW AND COMPETENT COURT
12.1.Unless otherwise agreed in writing, Italian law shall apply exclusively to these Conditions and to the contracts concluded between the Customer and Ghidini, with the express exclusion of the rules of private international law and of the Vienna Convention 1980 (CISG) on the international sale of movable property.
12.2.Any dispute between the Customer and Ghidini, whether related to these Conditions or to any contract concluded between the same parties, shall be referred to the exclusive jurisdiction of the Court of Brescia, without prejudice to Ghidini's right to take action against the Customer before the courts of the latter's location.
 
14.INTERPRETATION
14.1.In the event of any discrepancy, of these Terms and Conditions, between the Italian version and English or German version, the Italian version shall prevail.
 
* for Italian and German market please refer to their specific Terms & Conditions of Sale.
Pursuant to and for the purposes of articles 1341 and 1342 of the Civil Code, the following articles are expressly approved:
5.    Right to suspend execution;
6.6  Limitation of Ghidini's liability for early / late delivery;
8.3, 8.4, 8.5, 8.8, 8.9 - Warranty, Ghidini limitations of liability, Prohibition of compensation;
9.2   Limitation of liability in case of recall of the Products;
10.2 Civil liability;
13   Applicable law and competent court.
 
EU REGULATION n. 679/2016 (GDPR)
Ghidini Lighting S.r.l., from which the data is collected pursuant to Article 13 of EU Regulation no. 679/2016, provides some information on how to manage its website www. Ghidini.it (hereinafter the "Site") with reference to the processing and protection of the personal data of users who access it. This information is provided only for the Site and not for other websites that may be consulted by the User through links on its pages for which the Owner is in no way responsible:
1. CONTROLLER OF THE DATA (or DATA CONTROLLER)
The data controller is Ghidini Lighting S.r.l. (hereinafter "the Company"), with registered office in Via Monsuello n. 211, CAP 25065, Lumezzane (Bs). Fax: 0039 030 8248406; tel. 0039 030 8925625, email: customerservice@ghidini.it, PEC: ghidinisrl@legalmail.it.
2. DEFINITION OF PERSONAL DATA
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (interested party), i.e. that can be identified directly or indirectly, with particular reference to an identifier such as the name, an identification number, location data, an identifier online or to one or more characteristic elements of its physical, physiological, genetic, psychic, economic, cultural or social identity.
Special categories of personal data (formerly sensitive data) are are defined as data that reveals racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, as well as processing genetic data, biometric data intended to identify uniquely a natural person, data relating to the health or sexual life or sexual orientation of the person
3. TYPE OF DATA COLLECTED
The data collected by the Data Controller are:
a) Browsing data
The computer systems and programs used to operate the Site collect some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This information, even if it is not collected to be associated with the identified interested parties, could, by its nature, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the Site, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user's IT environment.
b) Data provided voluntarily by the User (Article 4 point 1 EU Reg.)
For the consultation of the Site it is not required to provide any personal data by the User.
However, the optional, explicit and voluntary sending of personal data to the addresses indicated on this Site as well as the inclusion of the same in the "Contacts" section will result in the acquisition of the User's address and personal data from the latter. necessarily inserted to follow up on the requests sent.
Similarly, the personal data entered by the User will be acquired by the Data Controller:
the. in the "E-Shop-Checkout" section in order to execute the sales contract that the User intends to conclude with the Owner;
ii. in the "Reserved Area" section in order to process the registration request in the Reserved Area.
The data collected by the Data Controller are only common personal data (such as by way of example and not limited to: name, surname, telephone, e-mail address). The Data Controller invites the User not to send, in their requests for services or questions, names or other personal data of third parties that are not strictly necessary.
 c) Cookies
For information regarding the use of cookies through this Site, please read the cookie policy.
4. PURPOSE OF DATA PROCESSING, METHOD AND LEGAL BASIS OF PROCESSING
The processing of personal data is carried out by the Data Controller solely for the purposes indicated below and will take place using manual, computerized and telematic tools, always in compliance with the legislation in question and the purposes indicated below and in any case in such a way as to guarantee the adequate safety and security of the personal data processed.
The legal basis for the processing of navigation data (par. 3 letter a) is to pursue the legitimate interests of the Data Controller in relation to the management of the Site. This data will be used by the Data Controller for the following purposes:
- make it possible to access and browse the Site;
- collect data and information in an exclusively aggregated and anonymous form to verify the correct functioning of the Site;
- collect data and information in order to protect the security of the Site (spam filters, firewalls, virus detection) and users;
- obtain anonymous statistical information on the use of the Site.
In case of computer crimes committed against the Site, the navigation data may also be used to ascertain responsibility.
 
For data provided voluntarily by the User by sending their personal data to the addresses indicated on this Site or by completing the "Contacts" section (par. 3 letter b), the legal basis of the processing is the legitimate interest of the Data Controller to give feedback to the User, perform the service or provision requested, including the management of any applications sent spontaneously by the User.
Furthermore, with the explicit consent of the User, the data provided by the latter through the "Contacts" section will be processed for the performance of promotional and marketing activities.
 
For the data provided voluntarily by the User by completing the "E-shop-Checkout" section (par. 3 letter b n. I), the legal basis of the processing is the correct and complete execution of the supply / sale contract to which this information is accessed. In particular, the processing consists of the collection (i.e., the acquisition of the data), registration (i.e. storage of the data), organization, storage (paper and computerized data), consultation (i.e., reading of the data), communication by transmission to subjects better indicated in the following point, use (generic use of the data) for instrumental purposes both for the execution of the contract and for the fulfillment of legal and regulatory obligations in general, also of a fiscal and accounting nature, or arranged by public authority.
Furthermore, with the explicit consent of the User, the data provided by the latter through the "E-shop-Checkout" section will be processed for the performance of promotional and marketing activities.
 
The legal basis for the processing of personal data entered by the User in the "Reserved Area" section (par. 3 letter b n. Ii) is the legitimate interest of the Data Controller to follow up the registration request to the "Reserved Area" in order offer the services reserved for registered users (viewing the Catalog and using the Notebook tool).
Furthermore, with the explicit consent of the User, the data provided by the latter through the "Reserved Area" section will be processed for the performance of promotional and marketing activities ".
CONSEQUENCES OF FAILURE TO COMMUNICATE PERSONAL DATA
The navigation data (paragraph 3 letter a) collected in the context of this processing are mandatory as they are strictly functional to the IT management of the Site.
The provision by the User of their personal data through the addresses indicated on this Site or by filling in the "Contacts" section (par. 3 letter b) is mandatory to allow the Owner to follow up on the User's requests. Failure to provide the aforementioned data will therefore make any response from the Data Controller impossible. Failure to consent to the processing of personal data provided voluntarily by the User through the "Contacts" section for commercial or marketing purposes will not prevent the User from completing the "Contacts" section but will not allow the Data Controller to follow up on commercial purposes or of marketing.
The provision by the User of their personal data by completing the "E-shop-Checkout" section (par. 3 letter b n.i) is mandatory to proceed with the purchase of products on the Site. Failure to provide such data will therefore make it impossible to conclude and execute the sales contract between the User and the Owner. Failure to consent to the processing of personal data provided voluntarily by the User through the "E-shop-Checkout" section for commercial or marketing purposes will not prevent the User from concluding the sales contract with the Owner but will not allow this last to follow up on commercial or marketing purposes.
The provision by the User of their personal data by completing the "Reserved Area" section (par. 3 letter b n. ii) is mandatory to proceed with the required registration, so that in case of failure to provide them, the User will not be able to register in the "Reserved Area". Failure to consent to the processing of personal data provided voluntarily by the User through the "Reserved Area" section for commercial or marketing purposes will not prevent the User from registering in the Reserved Area but will not allow the Data Controller to follow up on the commercial or of marketing.
 
6. RECIPIENTS OF PERSONAL DATA
Recipients of personal data (i.e. the subjects to whom the personal data may be communicated) are, in addition to the data controller, the employees and / or collaborators of the Company (so-called persons authorized to process under the direct authority of the data controller or data processor ), the members of the board of directors, the board of statutory auditors and the supervisory body, the data processors, identified in the IT service management company and in the tax / tax consultancy company, or to other managers who will be appointed in writing and to whom specific written instructions will be given, the Authorities to whom, for the fulfillment of legal or regulatory obligations in general, the Company is required to send personal data (tax / tax consultancy firm), or the judicial authority for the protection of their own reasons, as well as to other subjects necessary for the pursuit of the purposes indicated in the preceding body par. 3.
7. POSSIBILITY OF DATA TRANSFER TO A THIRD COUNTRY
Personal data will not be transferred to third countries outside the EU: Where, for reasons related to the execution of the contract, or to the fulfillment of legal obligations, a transfer to countries and / or organizations outside the EU is necessary, this transfer will take place in compliance with the conditions set by the GDPR. and, if necessary, with the consent of the interested party.
8. PERIOD OF OBSERVATION OF PERSONAL DATA
In consideration of the purpose of the processing, personal data will be kept for the time necessary to achieve the purposes indicated. After this deadline, the data will be deleted or made anonymous, following the legal requirements, unless their further conservation is necessary to fulfill legal obligations or to fulfill orders from the public authority, or to protect a legitimate interest of the Company (defense of the company in court).
 
9. RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY
The interested party has the right:
- to ask the data controller for access to personal data, the correction and / or integration of incomplete data, or the cancellation of the same. Any corrections or cancellations or limitations of the processing carried out at your request, unless this is impossible or involves a disproportionate effort, will be communicated by the data controller to each of the recipients to whom the personal data have been transmitted. The owner, if requested, can communicate the recipients to the interested party;
- to ask the holder to limit the processing that concerns him in the event that: 1) the data subject disputes the accuracy of personal data, for the period necessary for the holder to verify the accuracy of such data; 2) the processing is unlawful and the interested party opposes the cancellation of personal data and requests instead that its use be limited; 3) the personal data are necessary for the interested party to ascertain, exercise or defend a right in court; 4) the interested party has opposed the processing, in the period of waiting for the verification of the possible prevalence of legitimate reasons of the data controller with respect to those of the interested party;
- to request a copy of the personal data being processed;
- to the portability of data to another data controller, through (i) delivery in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, the personal data concerning him and subsequent transmission to the other data controller, or (ii) direct transmission from the previous holder to the other holder, if technically feasible;
- to withdraw his / her consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing up to what point in place. The withdrawal of consent cannot concern the cases in which the processing is necessary to fulfill a legal obligation to which the owner is required;
- to lodge a complaint with the Supervisory Authority (Privacy Guarantor) if it believes that its rights have not been respected;
- to know the purposes other than those indicated in Article 2 above in order to be able to express their consent with respect to them.
The interested party may address their written request to the following contacts:
- rec. a / r: Ghidini Lighting Srl, via Monsuello n.211 CAP 25065 Lumezzane (BS)
- email; customerservice@ghidini.it,
- fax: 0039 030 8248406,
- PEC: ghidinisrl@legalmail.it
 
10. FOLLOWS, THE RIGHT OF OBJECTION TO DATA PROCESSING
The interested party has the right to object at any time, for reasons connected to his particular situation, to the processing of personal data concerning him in cases where the processing is necessary for the execution of a task of public interest or connected to exercise of public authority vested in the data controller, or in cases where the processing is necessary for the pursuit of the legitimate interest of the data controller or third parties. The owner will refrain from further processing personal data unless he demonstrates the existence of compelling legitimate reasons to proceed with the processing that prevail over the rights of the interested party, or for the assessment, exercise or defense of a right in court. .
The interested party may address their written request to the contacts referred to in the preceding point.
11. AUTOMATED DECISION-MAKING PROCESS - DIRECT MARKETING
The owner declares not to make use of automated decision-making processes, including profiling, that is any form of automated processing of personal data consisting in the use of such data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person.
 
Lumezzane, 01 JUNE 2021

Has olvidado tu contraseña

TÉRMINOS Y CONDICIONES - USO DEL ÁREA RESERVADA

Ghidini Lighting Srl (en adelante también "Ghidini Lighting" y / o "la Compañía") tiene la intención de informar a los usuarios registrados en el Área Reservada llamada "Usuario Web" en el sitio web www.ghidini.it (en adelante "Área Reservada") los términos y las condiciones de uso del Área Reservada antes mencionada.
El acceso al Área Reservada se otorga únicamente a los clientes de Ghidini Lighting así como a los clientes de este último (en adelante "Usuario / s") que estén en posesión de las credenciales de acceso (Nombre de usuario / contraseña) emitidas por la Compañía previa solicitud expresa enviada por correo electrónico a la dirección: customerservice@ghidini.it.
Las credenciales de acceso se emitirán únicamente a correos electrónicos pertenecientes a cuentas de empresa de tipo nominal o funcional. Por lo tanto, no se emitirán credenciales basadas en correos electrónicos personales. (Ej: mario.rossi@libero.it)
El acceso al Área Reservada permite al Usuario utilizar los siguientes servicios:
• visualización del catálogo y la lista de precios;
• uso de la herramienta Notebook.
Al acceder al Área Reservada, el Usuario declara conocer y aceptar los Términos y Condiciones de Uso del Área Reservada que se describen a continuación.
1. El Usuario es responsable de la preservación y secreto de las credenciales de acceso al Área Reservada emitidas por la Compañía.
2. Las credenciales de acceso son estrictamente personales y no pueden cederse a terceros. Cualquier actuación realizada en el Área Reservada será, por tanto, imputable al Usuario a quien se refieran las credenciales de acceso, quien será el único responsable de cualquier consecuencia lesiva y / o perjuicio que se derive para la Empresa y / o terceros de la incorrecta uso del Área Reservada.
3. Cada acceso al Área Reservada se registra con la identificación de la dirección IP así como la fecha y hora de acceso.
4. Si el Usuario reconoce actos de uso indebido de los contenidos del Área Reservada por parte de terceros, el Usuario se compromete a notificar de inmediato a Ghidini Lighting, para que se puedan tomar en consideración los instrumentos legales adecuados para salvaguardar los derechos del Usuario. y por la propia Ghidini Lighting.
5. El Usuario reconoce que Ghidini Lighting no se hace responsable del robo o mal uso de las credenciales de acceso por parte de terceros que no puedan ser controlados directamente.
6. En el caso de que la persona real que posea las credenciales de acceso al Área Reservada ya no sea empleada por el Usuario, será responsabilidad de este último notificar inmediatamente a Ghidini Lighting para que pueda desactivar las credenciales de inmediato.
7. El Usuario puede, en cualquier momento y por cualquier motivo, cancelar su registro en el Área Reservada enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: customerservice@ghidini.it.
8. La Compañía se reserva el derecho de excluir o suspender el acceso al Área Reservada en caso de incumplimiento de las disposiciones contenidas en estas Condiciones o en el caso de que el Usuario proporcione datos incompletos, falsos y / o incorrectos. Se reserva el derecho de Ghidini Lighting a una indemnización por cualquier daño sufrido.
9. Ghidini Lighting se reserva el derecho de suspender el acceso al Área Reservada en cualquier momento, sin previo aviso, por el tiempo necesario para las intervenciones técnicas requeridas y / o apropiadas para mejorar la calidad del servicio. La Compañía también puede interrumpir el acceso al Área Reservada si existen razones de seguridad. En ningún caso Ghidini Lighting se hace responsable de los daños que pudiera ocasionar al Usuario la suspensión del servicio.

Descarga disponible solo para usuarios registrados. Inicie sesión con su correo electrónico o regístrese para tener una cuenta!

Login
Registrarse

Manifestación de consentimiento (artículo 7 del Reglamento de la UE n. ° 2016/679)

Puede darse de baja de dichas comunicaciones en cualquier momento. Para obtener información sobre cómo cancelar la suscripción, nuestras prácticas de privacidad y cómo nos comprometemos a proteger y respetar su privacidad, consulte nuestra Política de privacidad en la sección "Enlaces útiles" en la parte inferior del sitio.