Bitte verwenden Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, die Sie an Ihre E-Mail-Adresse gesendet haben, um sich anzumelden.
Wenn Sie Ihre Anmeldeinformationen nicht haben oder Ihr Passwort verloren haben, kontaktieren Sie uns bitte unter customerservice@ghidini.it

Passwort vergessen

Login Form

Rev. 01.06.21
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN - NUTZUNG DES RESERVIERTEN BEREICHS
Ghidini Lighting Srl (im Folgenden auch "Ghidini Lighting" und / oder "das Unternehmen") beabsichtigt hiermit, Benutzern, die im reservierten Bereich "Webbenutzer" auf der Website www.ghidini.it (im Folgenden "Reservierter Bereich") registriert sind, die Bedingungen mitzuteilen und die Nutzungsbedingungen des oben genannten reservierten Bereichs.
Der Zugang zum reservierten Bereich wird nur Kunden von Ghidini Lighting sowie Kunden von letzteren (im Folgenden "Benutzer") gewährt, die im Besitz der Zugangsdaten (Benutzername / Passwort) sind, die von der Gesellschaft auf ausdrückliche Anfrage von . ausgestellt wurden E-Mail an die Adresse: customerservice@ghidini.it.
Die Zugangsdaten werden nur an E-Mails ausgegeben, die zu Firmenkonten nominellen oder funktionalen Typs gehören. Es werden daher keine Zugangsdaten basierend auf persönlichen E-Mails ausgestellt. (Beispiel: mario.rossi@libero.it)
Der Zugang zum reservierten Bereich ermöglicht dem Benutzer die Nutzung der folgenden Dienste:
• Anzeige des Katalogs und der Preisliste;
• Verwendung des Notebook-Tools.
Mit dem Zugriff auf den reservierten Bereich erklärt der Benutzer, die unten beschriebenen Nutzungsbedingungen des reservierten Bereichs zu kennen und zu akzeptieren.
1. Der Benutzer ist für die Aufbewahrung und Geheimhaltung der von der Gesellschaft ausgestellten Zugangsdaten zum reservierten Bereich verantwortlich.
2. Die Zugangsdaten sind streng persönlich und nicht an Dritte übertragbar. Jede im reservierten Bereich durchgeführte Aktion ist daher dem Benutzer zuzurechnen, auf den sich die Zugangsdaten beziehen, der allein verantwortlich ist für alle schädlichen Folgen und / oder Nachteile, die dem Unternehmen und / oder Dritten aus der falschen Nutzung des reservierten Bereichs.
3. Jeder Zugriff auf den reservierten Bereich wird mit der Kennung der IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs protokolliert.
4. Erkennt der Nutzer eine missbräuchliche Nutzung der Inhalte des Reservierten Bereichs durch Dritte, verpflichtet sich der Nutzer, Ghidini Lighting unverzüglich zu benachrichtigen, damit die geeigneten Rechtsinstrumente zur Wahrung der Rechte des Nutzers in Betracht gezogen werden können. und von Ghidini Lighting selbst.
5. Der Benutzer erkennt an, dass Ghidini Lighting nicht für den Diebstahl oder Missbrauch von Zugangsdaten durch Dritte verantwortlich gemacht werden kann, die nicht direkt kontrolliert werden können.
6. Für den Fall, dass die Person, die die Zugangsdaten zum reservierten Bereich besitzt, nicht mehr beim Benutzer angestellt ist, ist dieser dafür verantwortlich, Ghidini Lighting unverzüglich zu benachrichtigen, damit er die Zugangsdaten unverzüglich deaktivieren kann.
7. Der Benutzer kann seine Registrierung im reservierten Bereich jederzeit und aus beliebigem Grund durch Senden einer E-Mail an die folgende Adresse stornieren: customerservice@ghidini.it.
8. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Zugang zum reservierten Bereich auszuschließen oder auszusetzen, wenn die Bestimmungen dieser Bedingungen verletzt werden oder der Benutzer unvollständige, unwahre und / oder falsche Daten angibt. Das Recht von Ghidini Lighting auf Schadenersatz bleibt vorbehalten.
9. Ghidini Lighting behält sich das Recht vor, den Zugang zum reservierten Bereich jederzeit ohne vorherige Ankündigung für die erforderliche Zeit für erforderliche und / oder angemessene technische Eingriffe zur Verbesserung der Servicequalität zu unterbrechen. Das Unternehmen kann auch den Zugang zum reservierten Bereich aus Sicherheitsgründen unterbrechen. In keinem Fall kann Ghidini Lighting für Schäden verantwortlich gemacht werden, die dem Benutzer durch die Einstellung des Dienstes entstehen.
Rev.01.06.2021
Gültigkeitsbereich: Nur deutscher Markt
1.ANWENDUNGSBEREICH
1.1.Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen (nachfolgend "Bedingungen") gelten für alle Verkäufe von Produkten (nachfolgend "Produkt(e)"), die als die von Ghidini Lighting S.r.l. hergestellten Produkte zu verstehen sind und die die Marken von Ghidini und Lucitalia tragen (nachfolgend "Marke(n)") von Ghidini Lighting S.r.l. (nachfolgend "Ghidini") an Unternehmer (im Folgenden "Kunde(n)"), die in Ausübung ihrer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit handeln.
1.2.Sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde, erlauben es weder diese Bedingungen noch die nachfolgenden, durch sie geregelten Kaufverträge dem Kunden, Teil eines selektiven Vertriebsnetzes von Ghidini zu sein, noch geben Sie dem Kunden das ausschließliche Recht oder die Befugnis, im Namen und/oder im Auftrag von Ghidini zu handeln oder vor Dritten als Vertragshändler, Handelsvertreter oder Konzessionär von Ghidini aufzutreten.
1.3.Ergänzende oder entgegenstehende Vereinbarungen sowie Änderungen der Bedingungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Vereinbarung zwischen dem Kunden und Ghidini.
1.4.Diese Bedingungen heben und ersetzen alle anderen Klauseln und / oder Allgemeinen Einkaufsbedingungen, die in den vom Kunden gesendeten Bestellungen angegeben sind, auch nach diesen.
 
2.BESTELLUNGEN UND BESTELLBESTÄTIGUNGEN
2.1.Bestellungen müssen schriftlich erfolgen. Verkäufe gelten grundsätzlich weder als abgeschlossen noch sind Bestellungen für Ghidini in irgendeiner Form bindend, sofern diese von Ghidini nicht innerhalb von 2 (zwei) Tagen nach Eingang der Bestellung schriftlich (auch per Computer/Telematik) angenommen werden oder Ghidini aber innerhalb derselben Frist unmittelbar die Ausführung der Bestellung auf der Grundlage von Art. 2.2 dieser Bedingungen durchführt. Ohne schriftliche Auftragsbestätigung von Ghidini innerhalb der oben genannten Frist von 2 (zwei) Tagen gilt die Bestellung als nicht angenommen. Eine von der Bestellung abweichende Auftragsbestätigung in Bezug auf Gegenstand, Menge, Preis, Zahlungsweise und Rückgabebedingungen gilt als angenommen, wenn der Kunde Ghidini spätestens 24 (vierundzwanzig) Stunden nach Erhalt der Auftragsbestätigung keine anderslautende schriftliche Mitteilung schriftlich mitgeteilt hat.
2.2.Falls Ghidini direkt zur Ausführung des Auftrags übergeht, gilt der Verkauf zu dem Zeitpunkt und an dem Ort (Fabrik, Lager usw.) als abgeschlossen, an dem die erste Ausführungshandlung des Auftrags durch Ghidini begonnen wurde.
2.3.Jede Änderung der Bestellung muss Ghidini spätestens 24 (vierundzwanzig) Stunden nach Erhalt der Bestellung erreichen, sofern Ghidini den Kunden nicht bereits über die Auftragsbestätigung und/oder den Beginn der Ausführung der Bestellung zuvor informiert hat. Sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde, gelten die vom Kunden an Ghidini über die vorgenannte Frist hinaus mitgeteilten Änderungen der Bestellung als nicht erfolgt; im Falle einer von nach Auftragsbestätigung und/oder nach Beginn der Ausführung der Bestellung mitgeteilten Stornierung gilt der folgende Absatz 2.4.
2.4.Im Falle der Stornierung einer Bestellung durch den Kunden zahlt dieser eine Vertragsstrafe in Höhe von 20 (zwanzig)% des Wertes der stornierten Bestellungen, unbeschadet des Rechts von Ghidini den Ersatz eines weitergehenden Schadens zu verlangen.
 
3.PREIS UND ZAHLUNGSWEISE. EIGENTUMSVORBEHALT
3.1.Die in der Preisliste angegebenen Preise sind unverbindlich und Ghidini behält sich das Recht vor, sie jederzeit und nach eigenem Ermessen zu ändern, sofern ein Vertrag nicht bereits wirksam geschlossen wurde.
Der Preis der Produkte (nachfolgend "Preis(e)") ergibt sich aus der Auftragsbestätigung und ist auf der Rechnung angegeben. Sofern nicht anders schriftlich vereinbart, versteht sich der Preis zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 
 
 
3.2.Unbeschadet der Bestimmungen des Art. 3.1 können Preise für Artikel und Zubehör in der Preisliste und/oder im Katalog auf Anfrage dem Kunden mitgeteilt werden, sowie für Fertigprodukte mit bestimmten Farben, technischen Eigenschaften und Spannungen, die von 230V 50Hz abweichen, individual vereinbart werden.
3.3.Zahlungsarten sind die zwischen Ghidini und dem Kunden Vereinbarten, die in der Auftragsbestätigung und Rechnung von Ghidini entsprechend ausgewiesenen werden. In jedem Fall und sofern nicht anders schriftlich vereinbart, können Zahlungen wirksam nur auf das Bankkonto von Ghidini vorgenommen werden.
3.4.Sofern nicht anders schriftlich vereinbart, steht der Erwerb des Eigentums am Produkt durch den Kunden unter der aufschiebenden Bedingung der vollständigen und einredefreien Zahlung des Preises, einschließlich etwaiger Verzugszinsen.
 
4.VERZUGSZINSEN
4.1.Bei teilweisem oder vollständigem Zahlungsverzug ist Ghidini berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 3 (drei)% zu berechnen, unbeschadet des Rechts nach Art. 5 dieser Bedingungen und des Rechts auf Geltendmachung eines weitergehenden Schadensersatzes. Ghidini kann in diesem Fall auch den Verfall der Verzugszeitraums erklären und/oder den Vertrag kündigen.
 
5.ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT/ANNULIERUNG DER VERTRAGSAUSFÜHRUNG
5.1.Ghidini hat das Recht, die Ausführung einer Bestellung auszusetzen (Zurückbehaltungsrecht) oder zu annullieren (5.2) – selbst wenn die Bestellung bereits bestätigt wurde oder die Lieferung der Produkte von der vollständigen Vorauszahlung des Preises und anderer fälliger Beträge oder der Bereitstellung angemessener Sicherheiten abhängig ist –, wenn Ghidini einen Verzug oder eine Verzögerung bei der Ausführung durch den Kunden sowohl bei früheren als auch bei laufenden Bestellungen feststellt; Maßgeblich für die Berechnung ist der Zeitpunkt der Aussetzung der Zahlung.
5.2.Für den Fall, dass die Situation, die zur Aussetzung der Bestellung für einen Zeitraum von mehr als 30 (dreißig) Tagen geführt hat, andauert, ist Ghidini berechtigt, den Kaufvertrag ganz oder teilweise zu kündigen. 
5.3.Eine nicht sofortige Geltendmachung von Ghidini bei der Ausübung ihrer Rechte gemäß dieser Ziffer 5 begründet keinen Verzicht seitens Ghidini dieser Rechte.
 
6.LIEFERTERMINE
6.1.Der Lieferort ist spätestens mit der Absendung der Auftragsbestätigung schriftlich anzugeben.
6.2.Sofern nicht anders schriftlich vereinbart, werden die Produkte EX WORKS Incoterms 2010
6.3.Die Kosten für den Versand jedweder Express Zustellung innerhalb oder außerhalb Italiens trägt immer der Kunde.
 
7.TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN, BESCHAFFENHEIT UND VERPACKUNG
7.1.Der Katalog der Produkte gibt Auskunft nur zu Informationszwecken über die technischen Eigenschaften und Abmessungen der Produkte. Ghidini behält sich das Recht vor, jederzeit neue Produkte aufzunehmen und den Verkauf und/oder die Produktion der im Katalog enthaltenen Produkte in Bezug auf ihre Produktionsbedürfnisse zu reduzieren und/oder einzustellen.
7.2.Ghidini versichert die Normen-Konformität der Produkte mit allen in Italien und in der euopäischen Union geltenden Vorschriften, insbesondere derjenigen, die die Sicherheit betreffen.
7.3.Die verkauften Produkte werden dem Kunden in Verpackungen geliefert, die den bestehenden bzw. jeweils aktuell geltenden Normen entsprechenden. Im Falle des Weiterverkaufs der Produkte darf der Kunde die Originalverpackung öffnen, um den Inhalt der Lieferung auf eventuelle Mängel zu überprüfen, diese aber nicht verändern, insbesondere beschädigen, andernfalls erlöschen bereits die Gewährleistungsrechte des Kunden im Hinblick auf das gelieferte Produkt. Der Kunde, der die Produkte erwirbt, um sie weiterzuverkaufen, verpflichtet sich, das gesamte Zubehörmaterial (Gebrauchsanweisung, Produktinformationen etc.) an den dritten Käufer mit dem Hinweis weiterzugeben, dieses genau zu lesen und sorgfältig aufzubewahren.
 
8.GEWÄHRLEISTUNG UND AUFRECHNUNGSVERBOT
8.1.Soweit nichts anderes schriftlich vereinbart, beträgt die Gewährleistungsfrist für Mängel an einem verkauften Produkt 2 (zwei) Jahre, berechnet ab Lieferung der Produkte. Eine Nacherfüllung durch Ghidini in Form von Reparatur oder Austausch verlängert die ursprüngliche Gewährleistungsfrist nicht. Dies gilt jedoch nicht, wenn der von den Parteien beidseitig festgestellte Mangel so gravierend ist, dass ein komplett neues Produkt von Ghidini geliefert werden muss oder müsste.
8.2.Während der Gewährleistungszeit festgestellte Mängel an den Produkten müssen Ghidini innerhalb von 8 (acht) Tagen nach Lieferung der Produkte oder bei offensichtlichen Mängeln unverzüglich nach deren Entdeckung schriftlich per Einschreiben oder auf anderem Wege dergestalt mitgeteilt werden, dass der Erhalt der Mitteilung mit der erforderlichen Rechtssicherheit bestätigt werden kann.
Die Mitteilung, die zusammen mit einer Kopie der Kaufrechnung für die Produkte und den Transportdokumenten zu senden ist, muss den Liefertermin angeben und mit geeigneten Nachweisen, einschließlich fotografischer Nachweise, über die gemeldeten Mängel und der Anzahl der fehlerhaften Produkte belegt werden.
8.3.Ghidini wird das mangelhafte Produkt innerhalb einer angemessenen Frist nach Erhalt der Reklamation nach eigenem Ermessen entweder reparieren oder ersetzen. 
8.4.Ghidini ist nicht verpflichtet, andere direkte oder indirekte Schäden zu ersetzen oder die Kosten für Transport, Installation, Montage, Demontage und alle anderen Kosten, die sich aus dem Austausch mangelhafter Produkte ergeben, zu erstatten, wenn die Kosten unverhältnismäßig sind. Unverhältnismäßig sind die Kosten, wenn diese 15% des ursprünglichen Auftragspreises übersteigen. 
8.5.Bei den vom Kunden erworbenen Produkten und für die, auch wenn der Kunde Dritten gegenüber für Mängel an den Produkten haftet, verpflichtet sich Ghidini, den Kunden ausschließlich und nur in Höhe des Preises der mangelhaften Produkte schadlos zu halten, unter ausdrücklichem Ausschluss des Rechts des Kunden, gegen Ghidini wegen weiterer Verluste, Schäden, Belastungen, Kosten und/oder Aufwendungen direkt vorzugehen oder diese in Regress zu nehmen. Im Falle von Ansprüchen Dritter wird der Kunde Ghidini unverzüglich informieren, damit diese alle notwendigen Maßnahmen zur Schadensbegrenzung und/oder zur Vermeidung weiterer Schäden ergreifen kann.  
8.6.Die Rücksendung mangelhafter Produkte muss im Voraus mit der kaufmännischen Leitung vereinbart und von Ghidini schriftlich bestätigt werden; andernfalls trägt der Kunde die Kosten für die Rücksendung der Produkte, um alle notwendigen Maßnahmen zur Schadensbegrenzung und/oder Vermeidung weiterer Schäden zu treffen. 
8.7.Die Gewährleistungsrechte gelten nicht für den Fall, dass der Mangel durch eine Montage/Demontage, Verwendung, Lagerung und Wartung der Produkte in falscher Weise oder nicht in Übereinstimmung mit den von Ghidini zur Verfügung gestellten Gebrauchs- und Montageanweisungen oder in jedem Fall in nicht autorisierter Weise erfolgt ist oder schriftlich von Ghidini genehmigt wurde; sie gilt auch nicht für Änderungen, Transformationen, Änderungen, Bearbeitungen oder Manipulationen an den Produkten oder ihren Teilen (einschließlich der Verwendung von nicht von Ghidini genehmigtem Zubehör). Die Garantie gilt nicht, wenn der Mangel des Produkts darauf zurückzuführen ist, dass der Kunde oder ein Dritter die Kompatibilität zwischen der maximalen Temperatur des Glases und der spezifischen Anwendung nicht überprüft hat gemäß der Norm IEC/EN 60598-2-13 und nachträgliche Änderungen
8.8.Diese Gewährleistung ersetzt jede andere gesetzliche oder vertragliche Vereinbarung und schließt jegliche andere Haftung von Ghidini gegenüber dem Kunden aus, sofern vorstehend nichts anderes vereinbart wurde; daher kann Ghidini unter keinen Umständen für Umsatzverluste oder für den Verlust des Images/der geschäftlichen Reputation oder andere direkte oder indirekte Schäden, die dem Kunden infolge von Mängeln an den Produkten entstehen, haftbar gemacht werden. Ghidini ist nicht verantwortlich für Schäden, die direkt oder indirekt an Personen, Sachen und Tieren entstehen können, wenn der Kunde oder Dritte die in der Gebrauchsanweisung angegebenen Vorschriften nicht befolgt haben.
 
8.9.Auseinandersetzungen und laufende Verfahren zwischen Ghidini und dem Kunden oder die Geltendmachung von Ansprüchen des Kunden gegen Ghidini stellen grundsätzlich keinen berechtigten Grund für den Kunden dar, die Zahlung des fälligen Preises für die Produkte zu verzögern oder zurückzubehalten oder gar den Vertrag zu kündigen, noch den fälligen Preis für die Produkte ganz oder teilweise zu mindern oder durch Aufrechnung zu kompensieren. Ausgeschlossen ist dabei auch das Recht des Kunden, Ghidini auf die angegebene Sicherheit verweisen zu können.
 
9.RÜCKVERFOLGBARKEIT UND RÜCKRUF VON PRODUKTEN
9.1.Im Falle des Weiterverkaufs der Produkte durch den Kunden an Dritte hat der Kunde dafür Sorge zu tragen, die vollständige Rückverfolgbarkeit der Produkte zu sichern und ist im Falle eines obligatorischen und/oder freiwilligen Rückrufverfahrens für Serienfehler verpflichtet, uneingeschränkt mit Ghidini zusammenzuarbeiten sowie an allen anderen von Ghidini vorgesehenen Maßnahmen mitzuwirken.
9.2.Ghidini kann alleine entscheiden, die Produkte vom Markt zu nehmen, indem sie nach eigenem Ermessen die Produkte ersetzt oder alternativ den Preis zugunsten des Kunden zurückerstattet. Die Produkte werden auf Kosten von Ghidini gemäß den Anweisungen, die Ghidini dem Kunden schriftlich übermittelt, abgeholt. In keinem Fall kann Ghidini verantwortlich gemacht werden für Umsatzverluste oder Imageschäden oder andere direkte oder indirekte Schäden, die dem Kunden durch den Rückzug vom Markt der Produkte entstehen. 
 
10.ZIVILHAFTUNG
10.1.Ghidini garantiert die Leistung seiner Produkte nur und ausschließlich in Bezug auf die von ihm ausdrücklich angegebenen Verwendungszwecke, Bestimmungsorte, Anwendungen, Toleranzen und Kapazitäten und der Kunde ist nicht berechtigt, sie auf andere Weise zu entsorgen. Wenn der Kunde die Produkte zum Weiterverkauf beabsichtigt, liegt es in seiner Verantwortung und Verantwortung, seine Käufer über die oben genannten Hinweise zu informieren.
10.2.Die Entschädigung für Personen- oder Sachschäden, die sich aus den Mängeln der gelieferten Produkte ergeben, ist auf den Höchstbetrag begrenzt, der in der von Ghidini mit einer Erstversicherungsgesellschaft unterzeichneten Haftpflichtversicherungspolice angegeben ist, und unterliegt den darin angegebenen Bedingungen. Eine Kopie der vorgenannten Versicherungspolice wird dem Kunden auf schriftliches Verlangen ausgehändigt.
 
11.GEISTIGES EIGENTUM
11.1.Ghidini versichert, dass die unter den Marken verkauften (Ghidini und Lucitalia) Produkte keine Schutzrechtsverletzung Dritter beinhalten.
11.2.Jede Form der Vervielfältigung oder Nutzung von Ghidinis Marken und geistigen Eigentumsrechten ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Ghidini verboten. Ferner ist es untersagt, Zeichnungen, Projekte, Studien, lichttechnische Berechnungen von oder im Auftrag von Ghidini und / oder Eigentum von Ghidini ohne vorherige schriftliche Zustimmung zu vervielfältigen.
 
12.ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
12.1.Die vorliegenden Bedingungen und die zwischen dem Kunden und Ghidini geschlossenen Verträge unterliegen ausschließlich deutschem Recht unter ausdrücklichem Ausschluss der Regeln des internationalen Privatrechts und des Wiener Übereinkommens von 1980 (CISG) über den internationalen Warenkauf
12.2.Alle Streitigkeiten zwischen dem Kunden und Ghidini, unabhängig davon, ob sie sich auf diese Bedingungen oder auf einen zwischen denselben Parteien geschlossenen Vertrag beziehen, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit des Gerichts von Brescia (Italien), unbeschadet des Rechts von Ghidini, den Kunden alternativ an dessen allgemeinen Gerichtsstand verklagen zu können.
 
13.HÖHERE GEWALT
13.1.Wenn die Herstellung und/oder Lieferung der Produkte durch Ghidini aufgrund eines Ereignisses höherer Gewalt im Sinne des folgenden Artikels 12.2 unmöglich, übermäßig belastet oder verzögert wird, hat Ghidini das Recht, die Herstellung und/oder Lieferung der Produkte für eine Dauer, die der Dauer der Behinderung entspricht. Ghidini haftet in keinem Fall für Schäden, die dem Kunden aus der verspäteten Lieferung der Produkte aufgrund eines Ereignisses höherer Gewalt entstehen.
13.2.Wenn die Behinderung aufgrund des Ereignisses höherer Gewalt länger als 90 Tage andauert, hat jede Partei das Recht, vom jeweiligen Vertrag zurückzutreten, ohne dass der anderen Partei ein Anspruch auf Schadensersatz entsteht.
13.3."Ereignis höherer Gewalt" bezeichnet jedes Ereignis, das außerhalb der Kontrolle von Ghidini liegt und die Produktions- oder Lieferfähigkeit der Produkte beeinträchtigt - einschließlich beispielsweise Streiks, Nichtlieferung oder verspätete Lieferung, auch nur teilweise, von Rohstoffen an einen Teil der Lieferanten von Ghidini, Teil- oder Totalausfälle von Maschinen und Anlagen, die bei der Herstellung der Produkte verwendet werden, Brände, Überschwemmungen, Aufruhr, behördliche Entscheidungen, regulatorische Änderungen, Epidemien, Pandemien oder andere gesundheitliche Notfälle.
 
14.AUSLEGUNG
14.1.Im Falle einer Abweichung zwischen der italienischen Sprachversion und der deutschen Version dieser Bedingungen, ist die italienische Version maßgebend.

Rev. 01.06.21

Gemäß und für die Zwecke der Artikel 1341 und 1342 des Bürgerlichen Gesetzbuches werden die folgenden Artikel ausdrücklich genehmigt: 5. Recht auf Aussetzung der Ausführung; 6.6 Beschränkung der Haftung von Ghidini für vorzeitige / verspätete Lieferung; 8.3, 8.4, 8.5, 8.8, 8.9 - Gewährleistung, Ghidini-Haftungsbeschränkungen, Schadensersatzverbot; 9.2 Haftungsbeschränkung im Falle eines Rückrufs der Produkte; 10.2 Zivilrechtliche Haftung; 13 Anwendbares Recht und zuständiges Gericht.

Rev.01.06.21
EU REGULATION n. 679/2016 (GDPR)
Ghidini Lighting S.r.l., from which the data is collected pursuant to Article 13 of EU Regulation no. 679/2016, provides some information on how to manage its website www. Ghidini.it (hereinafter the "Site") with reference to the processing and protection of the personal data of users who access it. This information is provided only for the Site and not for other websites that may be consulted by the User through links on its pages for which the Owner is in no way responsible:
1. CONTROLLER OF THE DATA
The data controller is Ghidini Lighting S.r.l. (hereinafter "the Company"), with registered office in Via Monsuello n. 211, CAP 25065, Lumezzane (Bs). Fax: 0039 030 8248406; tel. 0039 030 8925625, email: customerservice@ghidini.it, PEC: ghidinisrl@legalmail.it.
2. DEFINITION OF PERSONAL DATA
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (interested party), i.e. that can be identified directly or indirectly, with particular reference to an identifier such as the name, an identification number, location data, an identifier online or to one or more characteristic elements of its physical, physiological, genetic, psychic, economic, cultural or social identity.
Special categories of personal data (formerly sensitive data) are are defined as data that reveals racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, as well as processing genetic data, biometric data intended to identify uniquely a natural person, data relating to the health or sexual life or sexual orientation of the person
3. TYPE OF DATA COLLECTED
The data collected by the Data Controller are:
a) Browsing data
The computer systems and programs used to operate the Site collect some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This information, even if it is not collected to be associated with the identified interested parties, could, by its nature, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the Site, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user's IT environment.
b) Data provided voluntarily by the User (Article 4 point 1 EU Reg.)
For the consultation of the Site it is not required to provide any personal data by the User.
However, the optional, explicit and voluntary sending of personal data to the addresses indicated on this Site as well as the inclusion of the same in the "Contacts" section will result in the acquisition of the User's address and personal data from the latter. necessarily inserted to follow up on the requests sent.
Similarly, the personal data entered by the User will be acquired by the Data Controller:
the. in the "E-Shop-Checkout" section in order to execute the sales contract that the User intends to conclude with the Owner;
ii. in the "Reserved Area" section in order to process the registration request in the Reserved Area.
The data collected by the Data Controller are only common personal data (such as by way of example and not limited to: name, surname, telephone, e-mail address). The Data Controller invites the User not to send, in their requests for services or questions, names or other personal data of third parties that are not strictly necessary.
 c) Cookies
For information regarding the use of cookies through this Site, please read the cookie policy.
4. PURPOSE OF DATA PROCESSING, METHOD AND LEGAL BASIS OF PROCESSING
The processing of personal data is carried out by the Data Controller solely for the purposes indicated below and will take place using manual, computerized and telematic tools, always in compliance with the legislation in question and the purposes indicated below and in any case in such a way as to guarantee the adequate safety and security of the personal data processed.
The legal basis for the processing of navigation data (par. 3 letter a) is to pursue the legitimate interests of the Data Controller in relation to the management of the Site. This data will be used by the Data Controller for the following purposes:
- make it possible to access and browse the Site;
- collect data and information in an exclusively aggregated and anonymous form to verify the correct functioning of the Site;
- collect data and information in order to protect the security of the Site (spam filters, firewalls, virus detection) and users;
- obtain anonymous statistical information on the use of the Site.
In case of computer crimes committed against the Site, the navigation data may also be used to ascertain responsibility.
For data provided voluntarily by the User by sending their personal data to the addresses indicated on this Site or by completing the "Contacts" section (par. 3 letter b), the legal basis of the processing is the legitimate interest of the Data Controller to give feedback to the User, perform the service or provision requested, including the management of any applications sent spontaneously by the User.
Furthermore, with the explicit consent of the User, the data provided by the latter through the "Contacts" section will be processed for the performance of promotional and marketing activities.
For the data provided voluntarily by the User by completing the "E-shop-Checkout" section (par. 3 letter b n. I), the legal basis of the processing is the correct and complete execution of the supply / sale contract to which this information is accessed. In particular, the processing consists of the collection (i.e., the acquisition of the data), registration (i.e. storage of the data), organization, storage (paper and computerized data), consultation (i.e., reading of the data), communication by transmission to subjects better indicated in the following point, use (generic use of the data) for instrumental purposes both for the execution of the contract and for the fulfillment of legal and regulatory obligations in general, also of a fiscal and accounting nature, or arranged by public authority.
Furthermore, with the explicit consent of the User, the data provided by the latter through the "E-shop-Checkout" section will be processed for the performance of promotional and marketing activities.
The legal basis for the processing of personal data entered by the User in the "Reserved Area" section (par. 3 letter b n. Ii) is the legitimate interest of the Data Controller to follow up the registration request to the "Reserved Area" in order offer the services reserved for registered users (viewing the Catalog and using the Notebook tool).
Furthermore, with the explicit consent of the User, the data provided by the latter through the "Reserved Area" section will be processed for the performance of promotional and marketing activities ".
CONSEQUENCES OF FAILURE TO COMMUNICATE PERSONAL DATA
The navigation data (paragraph 3 letter a) collected in the context of this processing are mandatory as they are strictly functional to the IT management of the Site.
The provision by the User of their personal data through the addresses indicated on this Site or by filling in the "Contacts" section (par. 3 letter b) is mandatory to allow the Owner to follow up on the User's requests. Failure to provide the aforementioned data will therefore make any response from the Data Controller impossible. Failure to consent to the processing of personal data provided voluntarily by the User through the "Contacts" section for commercial or marketing purposes will not prevent the User from completing the "Contacts" section but will not allow the Data Controller to follow up on commercial purposes or of marketing.
The provision by the User of their personal data by completing the "E-shop-Checkout" section (par. 3 letter b n.i) is mandatory to proceed with the purchase of products on the Site. Failure to provide such data will therefore make it impossible to conclude and execute the sales contract between the User and the Owner. Failure to consent to the processing of personal data provided voluntarily by the User through the "E-shop-Checkout" section for commercial or marketing purposes will not prevent the User from concluding the sales contract with the Owner but will not allow this last to follow up on commercial or marketing purposes.
The provision by the User of their personal data by completing the "Reserved Area" section (par. 3 letter b n. ii) is mandatory to proceed with the required registration, so that in case of failure to provide them, the User will not be able to register in the "Reserved Area". Failure to consent to the processing of personal data provided voluntarily by the User through the "Reserved Area" section for commercial or marketing purposes will not prevent the User from registering in the Reserved Area but will not allow the Data Controller to follow up on the commercial or of marketing.
6. RECIPIENTS OF PERSONAL DATA
Recipients of personal data (i.e. the subjects to whom the personal data may be communicated) are, in addition to the data controller, the employees and / or collaborators of the Company (so-called persons authorized to process under the direct authority of the data controller or data processor ), the members of the board of directors, the board of statutory auditors and the supervisory body, the data processors, identified in the IT service management company and in the tax / tax consultancy company, or to other managers who will be appointed in writing and to whom specific written instructions will be given, the Authorities to whom, for the fulfillment of legal or regulatory obligations in general, the Company is required to send personal data (tax / tax consultancy firm), or the judicial authority for the protection of their own reasons, as well as to other subjects necessary for the pursuit of the purposes indicated in the preceding body par. 3.
7. POSSIBILITY OF DATA TRANSFER TO A THIRD COUNTRY
Personal data will not be transferred to third countries outside the EU: Where, for reasons related to the execution of the contract, or to the fulfillment of legal obligations, a transfer to countries and / or organizations outside the EU is necessary, this transfer will take place in compliance with the conditions set by the GDPR. and, if necessary, with the consent of the interested party.
8. PERIOD OF OBSERVATION OF PERSONAL DATA
In consideration of the purpose of the processing, personal data will be kept for the time necessary to achieve the purposes indicated. After this deadline, the data will be deleted or made anonymous, following the legal requirements, unless their further conservation is necessary to fulfill legal obligations or to fulfill orders from the public authority, or to protect a legitimate interest of the Company (defense of the company in court).
9. RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY
The interested party has the right:
- to ask the data controller for access to personal data, the correction and / or integration of incomplete data, or the cancellation of the same. Any corrections or cancellations or limitations of the processing carried out at your request, unless this is impossible or involves a disproportionate effort, will be communicated by the data controller to each of the recipients to whom the personal data have been transmitted. The owner, if requested, can communicate the recipients to the interested party;
- to ask the holder to limit the processing that concerns him in the event that: 1) the data subject disputes the accuracy of personal data, for the period necessary for the holder to verify the accuracy of such data; 2) the processing is unlawful and the interested party opposes the cancellation of personal data and requests instead that its use be limited; 3) the personal data are necessary for the interested party to ascertain, exercise or defend a right in court; 4) the interested party has opposed the processing, in the period of waiting for the verification of the possible prevalence of legitimate reasons of the data controller with respect to those of the interested party;
- to request a copy of the personal data being processed;
- to the portability of data to another data controller, through (i) delivery in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, the personal data concerning him and subsequent transmission to the other data controller, or (ii) direct transmission from the previous holder to the other holder, if technically feasible;
- to withdraw his / her consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing up to what point in place. The withdrawal of consent cannot concern the cases in which the processing is necessary to fulfill a legal obligation to which the owner is required;
- to lodge a complaint with the Supervisory Authority (Privacy Guarantor) if it believes that its rights have not been respected;
- to know the purposes other than those indicated in Article 2 above in order to be able to express their consent with respect to them.
The interested party may address their written request to the following contacts:
- rec. a / r: Ghidini Lighting Srl, via Monsuello n.211 CAP 25065 Lumezzane (BS)
- email; customerservice@ghidini.it,
- fax: 0039 030 8248406,
- PEC: ghidinisrl@legalmail.it
10. FOLLOWS, THE RIGHT OF OBJECTION TO DATA PROCESSING
The interested party has the right to object at any time, for reasons connected to his particular situation, to the processing of personal data concerning him in cases where the processing is necessary for the execution of a task of public interest or connected to exercise of public authority vested in the data controller, or in cases where the processing is necessary for the pursuit of the legitimate interest of the data controller or third parties. The owner will refrain from further processing personal data unless he demonstrates the existence of compelling legitimate reasons to proceed with the processing that prevail over the rights of the interested party, or for the assessment, exercise or defense of a right in court. .
The interested party may address their written request to the contacts referred to in the preceding point.
11. AUTOMATED DECISION-MAKING PROCESS - DIRECT MARKETING
The owner declares not to make use of automated decision-making processes, including profiling, that is any form of automated processing of personal data consisting in the use of such data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person.

Passwort vergessen

Rev. 01.06.21
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN - NUTZUNG DES RESERVIERTEN BEREICHS
Ghidini Lighting Srl (im Folgenden auch "Ghidini Lighting" und / oder "das Unternehmen") beabsichtigt hiermit, Benutzern, die im reservierten Bereich "Webbenutzer" auf der Website www.ghidini.it (im Folgenden "Reservierter Bereich") registriert sind, die Bedingungen mitzuteilen und die Nutzungsbedingungen des oben genannten reservierten Bereichs.
Der Zugang zum reservierten Bereich wird nur Kunden von Ghidini Lighting sowie Kunden von letzteren (im Folgenden "Benutzer") gewährt, die im Besitz der Zugangsdaten (Benutzername / Passwort) sind, die von der Gesellschaft auf ausdrückliche Anfrage von . ausgestellt wurden E-Mail an die Adresse: customerservice@ghidini.it.
Die Zugangsdaten werden nur an E-Mails ausgegeben, die zu Firmenkonten nominellen oder funktionalen Typs gehören. Es werden daher keine Zugangsdaten basierend auf persönlichen E-Mails ausgestellt. (Beispiel: mario.rossi@libero.it)
Der Zugang zum reservierten Bereich ermöglicht dem Benutzer die Nutzung der folgenden Dienste:
• Anzeige des Katalogs und der Preisliste;
• Verwendung des Notebook-Tools.
Mit dem Zugriff auf den reservierten Bereich erklärt der Benutzer, die unten beschriebenen Nutzungsbedingungen des reservierten Bereichs zu kennen und zu akzeptieren.
1. Der Benutzer ist für die Aufbewahrung und Geheimhaltung der von der Gesellschaft ausgestellten Zugangsdaten zum reservierten Bereich verantwortlich.
2. Die Zugangsdaten sind streng persönlich und nicht an Dritte übertragbar. Jede im reservierten Bereich durchgeführte Aktion ist daher dem Benutzer zuzurechnen, auf den sich die Zugangsdaten beziehen, der allein verantwortlich ist für alle schädlichen Folgen und / oder Nachteile, die dem Unternehmen und / oder Dritten aus der falschen Nutzung des reservierten Bereichs.
3. Jeder Zugriff auf den reservierten Bereich wird mit der Kennung der IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs protokolliert.
4. Erkennt der Nutzer eine missbräuchliche Nutzung der Inhalte des Reservierten Bereichs durch Dritte, verpflichtet sich der Nutzer, Ghidini Lighting unverzüglich zu benachrichtigen, damit die geeigneten Rechtsinstrumente zur Wahrung der Rechte des Nutzers in Betracht gezogen werden können. und von Ghidini Lighting selbst.
5. Der Benutzer erkennt an, dass Ghidini Lighting nicht für den Diebstahl oder Missbrauch von Zugangsdaten durch Dritte verantwortlich gemacht werden kann, die nicht direkt kontrolliert werden können.
6. Für den Fall, dass die Person, die die Zugangsdaten zum reservierten Bereich besitzt, nicht mehr beim Benutzer angestellt ist, ist dieser dafür verantwortlich, Ghidini Lighting unverzüglich zu benachrichtigen, damit er die Zugangsdaten unverzüglich deaktivieren kann.
7. Der Benutzer kann seine Registrierung im reservierten Bereich jederzeit und aus beliebigem Grund durch Senden einer E-Mail an die folgende Adresse stornieren: customerservice@ghidini.it.
8. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Zugang zum reservierten Bereich auszuschließen oder auszusetzen, wenn die Bestimmungen dieser Bedingungen verletzt werden oder der Benutzer unvollständige, unwahre und / oder falsche Daten angibt. Das Recht von Ghidini Lighting auf Schadenersatz bleibt vorbehalten.
9. Ghidini Lighting behält sich das Recht vor, den Zugang zum reservierten Bereich jederzeit ohne vorherige Ankündigung für die erforderliche Zeit für erforderliche und / oder angemessene technische Eingriffe zur Verbesserung der Servicequalität zu unterbrechen. Das Unternehmen kann auch den Zugang zum reservierten Bereich aus Sicherheitsgründen unterbrechen. In keinem Fall kann Ghidini Lighting für Schäden verantwortlich gemacht werden, die dem Benutzer durch die Einstellung des Dienstes entstehen.

ghidini logo Download nur für registrierte Benutzer verfügbar. Bitte melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse an oder registrieren Sie sich, um ein Konto zu haben!

Login
Registrieren

Einverständniserklärung (Artikel 7 der EU-Verordnung Nr. 2016/679)

Sie können sich jederzeit von solchen Mitteilungen abmelden. Informationen zum Abbestellen, zu unseren Datenschutzpraktiken und zu unserer Verpflichtung, Ihre Privatsphäre zu schützen und zu respektieren, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie im Abschnitt „Nützliche Links“ am Ende der Website.